• 2007-09-29

    Narucissu 2nd 翻译开始 - [翻译]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/eversinner-logs/10077813.html

    谁见了帮我四处转发一下,我懒得去发,除了这句话,以下的都丢出去。

    声明:我已经决定不干正经的汉化了,这东西只是纯粹的消遣和纪念一下我曾经的本命片冈大先生,所以并不是逐字逐句那种追求准确的翻译,而是随性的,某种程度的上的再写(当然,翻译毕竟是翻译,不会跟原文有太大差异的),而且会非常非常地拖拉,毕竟我要考研,如果你有期待KFC完成汉化的决心和信心,那么我估计你才有可能等到我完成的那天,而且,我很有可能完成姬子前奏之后就丢下不管,因为后面那些实在不合我胃口,以上。

    分享到:

    评论